Selasa, 31 Agustus 2021
Lirik lagu india tujh mein rab dikhta hai - Lirik lagu Tujh Mein Rab Dikhta Hai oleh Roop Kumar Rathod. Yang mana lagu India ini dirilis tahun 2008. Juga musik ini menjadi soundtrack film Rab Ne Bana Di Jodi.
Seperti yang sudah dijelaskan di atas. Film Rab Ne Bana Di Jodi (रब ने बना दी जोडी ) yang rilis 12 Desember 2008 merupakan film yang mana memiliki OST Tujh Mein Rab Dikhta Hai. Untuk terjemahan bahasa Indonesia dari Tujh Mein Rab Dikhta Hai artinya adalah "Aku melihat Tuhan dalam dirimu"
Merupakan film komedi romantis berbahasa Hindi India. Film Bollywood ini disutradarai oleh Yash Chopra dan diproduksi oleh Aditya Chopra dan Yash Chopra di bawah Yash Raj Films.
Shah Rukh Khan dan Anushka Sharma menjadi bintang dalam Film ini. Berkisah tentang seorang karyawan kantor sopan bernama "Surinder Sahni (Shah Rukh Khan) yang cintanya pada "Taani" (Anushka Sharma), menyebabkan Surinder Sahni mengubah dirinya sebagai "Raj Kapoor" yang keras dan menyenangkan.
Setelah membahas filmnya, maka selanjutnya ialah membahas Lirik Lagunya. Berikut ini adalah teks lirik Tujh Mein Rab Dikhta Hai dan artinya dalam bahasa Indonesia
Tu hi toh jannat meri, Tu hi mera junoon
Hanya kaulah surgaku, hanya kaulah obsesiku
Tu hi to mannat meri, Tu hi rooh ka sukoon
Hanya kaulah harapanku, hanya kaulah ketenangan jiwaku
Tu hi aakhion ki thandak, tu hi dil ki hai dastak
Hanya kaulah peneduh mataku, hanya kaulah detak jantungku
Aur kuch na janu mein, bas itna hi jaanu
Aku tak mengetahui yang lain, hanya ini yang kuketahui
Tujh mein rab dikhta hai, Yaara mein kya karu(2X)
Aku melihat Tuhan dalam dirimu, apa yang harus kuperbuat?
Sajdhe sar jukhta hai, Yaara mein kya karu
Kepalaku tertunduk sujud menyembahmu, apa yang harus kuperbuat?
Tujh mein rab dikhta hai, Yaara mein kya karu
Aku melihat Tuhan dalam dirimu, apa yang harus kuperbuat?
Ohhhh hoooo ohh….
Ohhhh hoooo ohh….
Kaisi hai yeh doori, kaisi majboori
Jarak macam apa ini? Ketidak berdayaan macam apa ini?
Meine nazron se tujhe choo liya
Telah kusentuh dirimu dengan pandangan mataku
Oh ho ho Kabhi teri khusbo, Kabhi teri baatein
Oh ho ho Kadang keharumanmu, kadang kata-katamu
Bin mange yeh jahan pa liya
Tanpa diminta telah kudapatkan dunia ini
Tu hi dil ki hai raunak, Tu hi janmo ki daulat
Hanya kaulah cahaya hatiku, hanya kaulah harta kehidupanku
Aur kuch na janoo, Bas itna hi janoo
Aku tak mengetahui yang lai, hanya ini yang kuketahui
Tujh mein rab dikhta hai, Yaara mein kya karu (2X)
Aku melihat Tuhan dalam dirimu, apa yang harus kuperbuat?
Sajdhe sar jukhta hai, Yaara mein kya karu
Kepalaku tertunduk sujud menyembahmu, apa yang harus kuperbuat?
Tujh mein rab dikhta hai, Yaara mein kya karuo
Aku melihat Tuhan dalam dirimu, apa yang harus kuperbuat?
Vasdi vasdi vasdi, dil di dil vich vas, nasdi nasdi nasdi, dil ro ve te nasdi
Kau tinggal begitu dalam di lubuk hatiku, hatiku yang menangis pun tersenyum
Rab Ne… Bana Di Jodi…..haiiiiii
Pasangan hidup yang diciptakan Tuhan
Vasdi vasdi vasdi, dil di dil vich vasd, Nasdi nasdi nasdi, dil ro ve te nasdi
Kau tinggal begitu dalam di lubuk hatiku, hatiku yang menangis pun tersenyum
Cham cham aaye, mujhe tarsaye
Kau datang bergemerincing, membuatku resah
Tera saaya ched ke chumta
Bayanganmu menggoda dan menciumku
Oh ho ho… tu jo muskaye, Tu jo sharmaye
Oh ho ho... Saat kau tersenyum, saat kau tersipu malu
Jaise mera hai khuda jhumta
Seolah Tuhanku sedang menari
Tu hi meri hai barkat, tu hi meri ibadat
Hanya kaulah berkahku, hanya kaulah ibadahku
Aur kuch na janu, bas itna hi janu
Aku tak mengetahui yang lain, hanya ini yang kuketahui
Tujh mein rab dikhta hai, Yaara mein kya karu (2X)
Aku melihat Tuhan dalam dirimu, apa yang harus kuperbuat?
Sajdhe sar jukhta hai, Yaara mein kya karu
Kepalaku tertunduk sujud menyembahmu, apa yang harus kuperbuat?
Tujh mein rab dikhta hai, Yaara mein kya karu
Aku melihat Tuhan dalam dirimu, apa yang harus kuperbuat?
Vasdi vasdi vasdi, dil di dil vich vasd, Nasdi nasdi nasdi, dil ro ve te nasdi
Kau tinggal begitu dalam di lubuk hatiku, hatiku yang menangis pun tersenyum
Rab Ne Bana Di Jodi.. haiiiiii
Pasangan hidup yang diciptakan Tuhan.. Haiiiiii
Demikianlah Lirik Lagu India Tujh Mein Rab Dikhta Hai dan Artinya dalam Bahasa Indonesianya. Oya kamu bisa menyimak kumpulan lirik lagu india dan terjemahannya yang sudah admint terbitkan.
Cukup Sekian semoga Bermanfaat, Tetap Sehat, dan sampai Jumpa -
Selayang Pandang Film Rab Ne Bana Di Jodi
Seperti yang sudah dijelaskan di atas. Film Rab Ne Bana Di Jodi (रब ने बना दी जोडी ) yang rilis 12 Desember 2008 merupakan film yang mana memiliki OST Tujh Mein Rab Dikhta Hai. Untuk terjemahan bahasa Indonesia dari Tujh Mein Rab Dikhta Hai artinya adalah "Aku melihat Tuhan dalam dirimu"
Merupakan film komedi romantis berbahasa Hindi India. Film Bollywood ini disutradarai oleh Yash Chopra dan diproduksi oleh Aditya Chopra dan Yash Chopra di bawah Yash Raj Films.
Shah Rukh Khan dan Anushka Sharma menjadi bintang dalam Film ini. Berkisah tentang seorang karyawan kantor sopan bernama "Surinder Sahni (Shah Rukh Khan) yang cintanya pada "Taani" (Anushka Sharma), menyebabkan Surinder Sahni mengubah dirinya sebagai "Raj Kapoor" yang keras dan menyenangkan.
Baca Kabhi Khushi Kabhie Gham, yang Shah Rukh Khan juga menjadi aktor di film tersebut.
Lirik Tujh Mein Rab Dikhta Hai dan Terjemahan Bahasa Indonesia
Setelah membahas filmnya, maka selanjutnya ialah membahas Lirik Lagunya. Berikut ini adalah teks lirik Tujh Mein Rab Dikhta Hai dan artinya dalam bahasa Indonesia
Tu hi toh jannat meri, Tu hi mera junoon
Hanya kaulah surgaku, hanya kaulah obsesiku
Tu hi to mannat meri, Tu hi rooh ka sukoon
Hanya kaulah harapanku, hanya kaulah ketenangan jiwaku
Tu hi aakhion ki thandak, tu hi dil ki hai dastak
Hanya kaulah peneduh mataku, hanya kaulah detak jantungku
Aur kuch na janu mein, bas itna hi jaanu
Aku tak mengetahui yang lain, hanya ini yang kuketahui
Tujh mein rab dikhta hai, Yaara mein kya karu(2X)
Aku melihat Tuhan dalam dirimu, apa yang harus kuperbuat?
Sajdhe sar jukhta hai, Yaara mein kya karu
Kepalaku tertunduk sujud menyembahmu, apa yang harus kuperbuat?
Tujh mein rab dikhta hai, Yaara mein kya karu
Aku melihat Tuhan dalam dirimu, apa yang harus kuperbuat?
Ohhhh hoooo ohh….
Ohhhh hoooo ohh….
Kaisi hai yeh doori, kaisi majboori
Jarak macam apa ini? Ketidak berdayaan macam apa ini?
Meine nazron se tujhe choo liya
Telah kusentuh dirimu dengan pandangan mataku
Oh ho ho Kabhi teri khusbo, Kabhi teri baatein
Oh ho ho Kadang keharumanmu, kadang kata-katamu
Bin mange yeh jahan pa liya
Tanpa diminta telah kudapatkan dunia ini
Tu hi dil ki hai raunak, Tu hi janmo ki daulat
Hanya kaulah cahaya hatiku, hanya kaulah harta kehidupanku
Aur kuch na janoo, Bas itna hi janoo
Aku tak mengetahui yang lai, hanya ini yang kuketahui
Tujh mein rab dikhta hai, Yaara mein kya karu (2X)
Aku melihat Tuhan dalam dirimu, apa yang harus kuperbuat?
Sajdhe sar jukhta hai, Yaara mein kya karu
Kepalaku tertunduk sujud menyembahmu, apa yang harus kuperbuat?
Tujh mein rab dikhta hai, Yaara mein kya karuo
Aku melihat Tuhan dalam dirimu, apa yang harus kuperbuat?
Vasdi vasdi vasdi, dil di dil vich vas, nasdi nasdi nasdi, dil ro ve te nasdi
Kau tinggal begitu dalam di lubuk hatiku, hatiku yang menangis pun tersenyum
Rab Ne… Bana Di Jodi…..haiiiiii
Pasangan hidup yang diciptakan Tuhan
Vasdi vasdi vasdi, dil di dil vich vasd, Nasdi nasdi nasdi, dil ro ve te nasdi
Kau tinggal begitu dalam di lubuk hatiku, hatiku yang menangis pun tersenyum
Cham cham aaye, mujhe tarsaye
Kau datang bergemerincing, membuatku resah
Tera saaya ched ke chumta
Bayanganmu menggoda dan menciumku
Oh ho ho… tu jo muskaye, Tu jo sharmaye
Oh ho ho... Saat kau tersenyum, saat kau tersipu malu
Jaise mera hai khuda jhumta
Seolah Tuhanku sedang menari
Tu hi meri hai barkat, tu hi meri ibadat
Hanya kaulah berkahku, hanya kaulah ibadahku
Aur kuch na janu, bas itna hi janu
Aku tak mengetahui yang lain, hanya ini yang kuketahui
Tujh mein rab dikhta hai, Yaara mein kya karu (2X)
Aku melihat Tuhan dalam dirimu, apa yang harus kuperbuat?
Sajdhe sar jukhta hai, Yaara mein kya karu
Kepalaku tertunduk sujud menyembahmu, apa yang harus kuperbuat?
Tujh mein rab dikhta hai, Yaara mein kya karu
Aku melihat Tuhan dalam dirimu, apa yang harus kuperbuat?
Vasdi vasdi vasdi, dil di dil vich vasd, Nasdi nasdi nasdi, dil ro ve te nasdi
Kau tinggal begitu dalam di lubuk hatiku, hatiku yang menangis pun tersenyum
Rab Ne Bana Di Jodi.. haiiiiii
Pasangan hidup yang diciptakan Tuhan.. Haiiiiii
Demikianlah Lirik Lagu India Tujh Mein Rab Dikhta Hai dan Artinya dalam Bahasa Indonesianya. Oya kamu bisa menyimak kumpulan lirik lagu india dan terjemahannya yang sudah admint terbitkan.
Cukup Sekian semoga Bermanfaat, Tetap Sehat, dan sampai Jumpa -
Sumber artikel https://is.gd/5o31OW