-->

Lirik Lagu Sun Raha Hai dan Terjemahannya - Shreya Ghoshal

Lirik Lagu Sun Raha Hai dan Terjemahannya - Selamat datang, kita berjumpa kembali. Kali ini Admint akan membahas kelanjutan dari Soundtrack Film India Aashiqui 2.

Yang mana lagu sebelumnya, yakni Tum Hi Ho dari Arijit Singh sudah dibahas sebelumnya. Bagi kamu yang belum membacanya cukup klik saja tulisan Tum Hi Ho sebelumnya, maka kamu akan langsung ke TKP berada.

Secara bahasa kata Sun Raha Hai artinya adalah "Apa kamu mendengar"


Selayang Pandang Lagu India Sun Raha Hai


Seperti yang sudah admint bahas di paragraf sebelumnya. Lagu ini merupakan lagu soundtrack dari Film India Aashiqui 2 yang tayang perdana pada tanggal 26 April 2013.

Yang mana diperankan oleh Shraddha Kapoor dan Aditya Roy Kapoor. Film ini diproduksi Mukesh Bhatt dan Bhushan Kumar, yang disutradarai oleh Mohit Suri.

Film ini berpusat pada hubungan romantis yang bergejolak antara penyanyi yang gagal, yakni Rahul Jaykar dan Arohi Keshav Shirke. 

Meskipun mendatangkan artis pendatang baru, ternyata Film Aashiqui 2 ini meraup untung yang besar dan merupakan salah satu film Bollywood terlaris di tahun 2013. Yang mana menghasilkan 1,45 miliar (US$20 juta) di seluruh dunia dalam 4 minggu pertama

Lirik Lagu Sun Raha Hai dan Terjemahan dalam Bahasa Indonesia


Lirik Sun Raha Hai Na Tu ditulis oleh Sandeep Nath sementara lagu ini dinyanyikan oleh Ankit Tiwari. Lagu India Sun Raha Hai (female version) dinyanyikan oleh Shreya Ghoshal. Berikut adalah

Apne karam ki kar adaayein

-Tunjukan padaku kebaikanmu

Yara yara yara!

-Kasih kasih kasih

 

Mujhko irade de, kasme de, waade de

-Beri aku tujuan hidup, Berikan ku janji dan sumpah

Meri duaon ke isharon ko sahare de

-Berikan petunjuk untuk doaku ini

Dil ko thikane de, naye bahane de

-Berikan aku hatimu, Berikan aku alasan

Khwaabon ki barishon ko mausam ke paimane de

-Berikan aku hujan impian dan musim padaku

 

Apne karam ki kar adaayein

-Tunjukan padaku kebaikanmu

Karde idhar bhi tu nighahein

-Lihatlah aku juga

 

Sun raha hai na tu

-Apa kau mendengar

Ro raha hun main

-Aku menangis

Sun raha hai na tu

-Apa kau mendengar

Kyun ro raha hu main x2

-Kenapa Aku menangis x2

 

Mazilein rusva hain, khoya hai rasta

-Cita-cita masa depan telah ternoda

Khoya hai raasta

-Jalanpun terasa Hilang

Aaye le jaaye itni si ilteja

-Bila kau datang, bawalah aku pergi

Yeh meri zamaanat hai

-Inilah jaminanku

Tu meri amaanat hai haan...

-Ya, bahwa kaulah amanatku

 

Apne karam ki kar adaayein

-Tunjukan padaku kebaikanmu

Karde idhar bhi tu nighahein

-Lihatlah aku juga

 

Sun raha hai na tu

-Apa kau mendengar

Ro raha hun main

-Aku menangis

Sun raha hai na tu

-Apa kau mendengar

Kyun ro raha hu main

-Kenapa Aku menangis

 

Waqt bhi thehra hai

-Waktu pun terhenti

Kaise kyun yeh hua

-Bagaimana dan mengapa ini terjadi

Kash tu aise aaye jaise koi dua

-Kuberharap kau datang laksana seperti
doaku

Tu rooh ki rahat hai

-Kaulah ketenangan jiwaku

Tu meri ibadat hai

-Kaulah ibadahku

 

Apne karam ki kar adaayein

-Tunjukan padaku kebaikanmu

Karde idhar bhi tu nighahein

-Lihatlah aku juga

 

Sun raha hai na tu

-Apa kau mendengar

Ro raha hun main

-Aku menangis

Sun raha hai na tu

-Apa kau mendengar

Kyun ro raha hu main x2

-Kenapa Aku menangis x2

Yara

-Kasih

 

Baiklah itu adalah akhir dari Lirik Lagu Sun Raha Hai (female version) dan Terjemahannya - Shreya Ghoshal. Semoga bermanfaat dan jangan lupa artikel admint lainnya Lagu India Tere Liye Artinya

Sampai Jumpa -

Sumber artikel https://is.gd/SE1zc0

SeeCloseComment